The Brilliant Gia (Gia)

From Rock in China Wiki

Jump to: navigation, search
Cover

Contents

General Information

Artist: The Brilliant Gia
Title: File:The Brilliant Gia
Release Date: 2009, November
Label: Modern Sky Records
Type: CDDA
Catalog No.: XXX-000
Language:
ISRC: CN-X00-08-000-00/A.J6
Credits:


Track Listing

  1. Leaving in the Cafe
  2. Boy meets girl
  3. Sick
  4. Lost
  5. Moon Cake
  6. Bubbles
  7. Love is Empty
  8. Morning star
  9. Lake
  10. Bei Jing English


Lyrics

Leaving in the Cafe

I leave the cafe The weariness of wine Creeps over me I don't know Where to go I don't know

For a night's lodging oh,the cold, still sreets

I leave the cafe Wander alone Drunk and silent In my heart

The sorrow of a drifter Losing her darling Oh,the cold ,still sreets

我从咖啡中来

我从咖啡中来,带着红酒的疲惫 我不知道哪是我的归处 哦,这寂静冷冷的街道

我从咖啡中来 一个人孤单地走着 我的心里有些醉意却沉默

感受着一种失去她的爱人的哀愁 哦,这寂静冷冷的街道

Boy meets girl

Here,we are still alone that is all so slow that is all so sad soon i will be old and it will,at last be over

there,you are still alone that is all so high,so light soon you will be young and it will,at first be start


当男孩遇到女孩

这,我们还是孤独的 那是全部 很慢,很重,很伤感 很快我们就老了 然后将,在最后死去

那,你还是孤独的 那是全部 很嗨,很轻,很愉悦 很快你就变年轻了 然后将,在最初开始

Sick

Moon's face a half is black angel's wing to break to fall in a well

Star's ear a half is deaf demon's tooth is broken to drop on the floor

I can not see anything I can not hear anything

Sun's hot a half is cold soul lost and say to the mirror I am a half is blank brain to mill

i lose i die i smash i was born i was gone i was disappeared

Snow float outside the windows the song by the cure linger on the sky i always fall in love on friday


病了 月亮的脸一半黑了 天使的翅膀折断了 掉进深井里

星星的耳朵一半聋了 魔鬼的牙齿碎掉了 跌落在地上

我什么都看不见了 我什么都听不见了

太阳的火热一半冷了 灵魂迷失了对着镜子说话 我的一半是虚无 脑子被搅拌了

我迷失,死去,粉碎 我出生,我走,我消失了 窗外雪花伴随着the Cure乐队的音乐飘在天空中 我总是在星期五坠入爱河

Lost

In the wake of pigeon I search for you Towerring forest blocks the sky On a path I'm lost in translation Leads me to gray blue lake There,in tremulous reflection I find you... I find you...


迷失

寻鸽子的哨声 我寻找着你 高高地天空挡住了森林 小路上 我迷失了 把我带向一个灰蓝色的湖泊 在哪,微微摇晃的倒影中 我找到了你

Moon Cake

That deep blue sky A color like your eyes Deep in black blue

Lake is ice mirror From moon shine be quiet It's under the moon

My home is side of lake That little frame house Do you want to meet me dear? Knock the door so Knock the door so

Moon shine is bright Straight shoot that middle of lake Inverted image in water sparkling Like my heart Would you want to touch it dear? Then you can swimming to it

Can you touch to my heart? No it's the shadow Dear,do you want to get it? So please the fly to the sky That moon is it

Mooncake pure,sweet,danger Mooncake kind,wild,sour and pain


月亮蛋糕

你的眼睛如深蓝色的天空 很深很深的那种蓝色

湖面如冰做的镜子 中心处安静地映射出月亮的倒影

我的家在湖的一边 就是那个小屋子 亲爱的,你想见我吗? 敲门吧 敲门吧

月亮的光很亮 直射在湖的中心 在那波光粼粼的倒影里 就是我的心了 亲爱的,你想走进我心里吗? 那么你就游过来吧

你能走进我心里吗? 不,那只是个影子 亲爱的,你还想要吗? 那么请你飞上天来吧 到月亮这里

月亮蛋糕,单纯地,甜蜜的,危险的 月亮蛋糕,善良,野性的,酸的,痛苦的

Bubbles

Two tiny,free bubbles rise from the depths of a sea of dream a vague haze,a silvery mist lifts in soft breeze like a little child,like a little child I cling to you,as you fade away vainly trying to drag a bubble back to the land of reality

泡影 两个自由的气泡 从梦海的深处中升起 朦朦胧胧的银雾 在微风中散去 我像孩子一样 紧紧抓住即将模糊的你 徒劳地把你拉回现实的陆地


Love is empty

When love becomes real,it is empty The most valuable things is an illusion You told me your dreams We are whipped around a spinning dance floor Our bodies are cloaked in a shallow blue light People near us shy away Music melt off like cotton canday in a sweaty hand Young love may touch at the fingertips But it never sticks

Looking at it just once,we are old Looking at it just once,we are dead

We are so so so so far apart We may never see each other again But when i think about U I know U are thinking of me Our loneliness makes it less lonely In"the pictures of U" i will always hold our memory


爱成虚无

当爱变成真实的就会虚无了 最重要的是那种存在中的感觉 你告诉我你的梦境 我们飞转在舞池中央 蓝色的光线打在我们的身上 人们在周围退去 音乐像棉花糖一样融化在出汗的手心 年轻的爱可能会触碰在指尖 但是永远不会交汇

只看这一次，我们就老了 只看这一次，我们就死了

我们距离得那么那么遥远 我们可能不会再碰面了 但是每当我想起你，我知道你也在想着我 在the pictures of U里我总是拥有我们的回忆

lake

That deep blue sky A color like your eyes Deep in black blue

Lake is ice mirror From moon shine be quiet It's under the moon

My home is side of lake That little frame house Do you want to meet me dear? Knock the door so Knock the door so


Moring star

It said,i can't go I don't want to It isn't spring I pinched it by the neck

Come on,Singing What kind of bird are you If you won't singing?

Now when i think of it The brid was really right It was no poet How could it sing to order all year round


晨星

它说我不唱 我不想唱 这不是春天 我捏着它的脖子

唱呀,唱呀 不唱歌,你算什么鸟呢?

我现在想 这鸟也对 它也不是诗人 怎么能一年到头 说唱就唱呢

BeiJing English

I can singing in English,but i don't think you can speak in chinese I can speak in English,but i don't think you can speak in chinese It doesn't matter which electro-club you are just hit,on an ordinary BeiJing weekend you are still on the roller coaster feeling freaking high,feeling pretty buzzd all ya have to do is to wave your hand and you will get a ride go ahead and settle your ass down Welcome to listen Beijing English


北京英语

我觉得我可以说英语,但是你不能说中文 我觉得我可以唱英语,但是你不能唱中文

在一个很平常的北京周末,无论你从哪个电子俱乐部里出来 无论是哪个都不重要,你还在晕乎着,还在醉意里飘着 所有你能做的就是招手,你立马能打到辆出租车 坐下来,就这样径直往前开 欢迎你收听北京英语

Reviews

  • (c)

Review text or excerpt.

More


Further Information


Retrieved from "http://www.rockinchina.com/w/The_Brilliant_Gia_(Gia)"